Ambassade de l’Eau Premier Sommet Académique Arabophone de l’Eau Musée Mohammed VI pour la Civilisation de l’Eau – AMAN Université Cadi Ayyad
Marrakech · 2, 3 et 4 novembre 2026

Marrakech 2026 : l’acte fondateur de l’Arabophonie de l’eau

Du 2 au 4 novembre 2026, le Musée Mohammed VI pour la Civilisation de l’Eau – AMAN a accueilli à Marrakech le Premier Sommet Académique Arabophone de l’Eau – Culture, Civilisation et Gouvernance. Initiative de l’Ambassade de l’Eau, co-organisé avec le Musée AMAN et l’Université Cadi Ayyad, placé sous le patronage de l’UNESCO, avec l’appui technique de la Direction générale de l’Hydraulique, le Sommet a réuni universitaires, chercheurs, étudiants, agences de bassin et institutions de l’espace arabophone autour d’une même conviction : l’eau peut être le premier terrain d’une coopération durable entre nos pays.

3 journéesjeunesse, dialogue académique et institutionnel, perspectives communes
Espace arabophonedes participants venus de plusieurs pays du Moyen-Orient, du Golfe et d’Afrique
2 textesl’Appel des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau et la Déclaration de Marrakech
2027 · 2028un point d’étape, puis le deuxième Sommet, au Liban
Les résultats

Transmettre, dialoguer, construire

Lundi 2 novembre

Pré-Sommet Jeunesse UMJAE

La jeunesse a ouvert le Sommet. Venus des universités marocaines et de plusieurs pays de l’espace arabophone, rejoints par le Parlement des Jeunes pour l’Eau (France), les Jeunes Ambassadeurs de l’Eau ont présenté leurs travaux aux côtés des agences de bassin du Tensift et du Sebou. Après un atelier consacré au projet pilote marocain, ils ont rédigé et adopté l’Appel de Marrakech des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau.

Mardi 3 novembre

Ouverture et partage des savoirs

Après la cérémonie officielle d’ouverture et la projection du film « Le Trait d’union », universitaires, institutions et partenaires internationaux ont dialogué autour de trois thèmes : l’eau, le patrimoine et la médiation culturelle ; la bonne gouvernance de l’eau au service de la paix ; les retours d’expérience des pays de l’espace arabophone.

Mercredi 4 novembre

Perspectives communes

La dernière journée a été tournée vers l’avenir : vision stratégique de l’Arabophonie de l’eau, approche intégrée eau-énergie-alimentation-écosystèmes, coopérations et partenariats internationaux. Le Sommet s’est clos par l’adoption de la Déclaration de Marrakech.

Les textes de référence

Les textes de Marrakech, en arabe, en français et en anglais

Appel de Marrakech des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau — texte de référence

L’Appel de Marrakech a été élaboré collectivement et adopté le 2 novembre 2026, à l’issue du Pré-Sommet des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau. Il est distinct de la Déclaration de Marrakech, lue en clôture du Sommet le 4 novembre.

Le fichier de référence de l’Appel des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau est en cours de vérification documentaire. Il sera remis à disposition après ce contrôle.

Une nouvelle lecture intégrale par trois Jeunes Ambassadrices de l’Eau du Liban est en préparation. Cet enregistrement, réalisé après le Sommet, sera ajouté à cette page avec la photographie du groupe des JAE de l’espace arabophone.

La Déclaration de Marrakech fixe les engagements du Sommet ; la vision stratégique en donne l’orientation. Chacun de ces deux documents réunit les trois langues dans un même fichier.

Appel de Marrakech des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau

Adopté le 2 novembre 2026, à l’issue du Pré-Sommet. Fichier de référence en cours de vérification documentaire.

Déclaration de Marrakech

Lue en clôture du Sommet, le 4 novembre 2026 : seize engagements pour la jeunesse, la recherche, la langue arabe et la coopération.

Télécharger (PDF)

Vision stratégique de l’Arabophonie de l’eau

« Une langue, un réseau, une génération » : intervention de Jeannette PRETOT, le 4 novembre 2026.

Télécharger (PDF)

Les engagements clés de la Déclaration

Les Jeunes Ambassadeurs de l’Eau réunis sur la scène du Sommet, Musée Mohammed VI pour la Civilisation de l’Eau – AMAN, Marrakech
Les Jeunes Ambassadeurs de l’Eau au Sommet de Marrakech, novembre 2026. Photographie : INCEVENT, pour l’Ambassade de l’Eau.
Revoir le Sommet

Les vidéos du Sommet

La liste de lecture réunit les interventions des trois journées et le film de remerciements. Les interventions sont classées ci-dessous par journée, dans l’ordre du programme ; chaque titre ouvre la vidéo correspondante.

Ouvrir la liste de lecture sur YouTube

Lundi 2 novembre — Pré-Sommet Jeunesse UMJAE

  1. Jeunes Ambassadeurs de l’Eau de l’USEK (Liban) – Nahr Ibrahim
  2. Pr Hossam El Nazer, Coordinateur national UMJAE-Égypte
  3. Emma Cossart, Parlement des Jeunes pour l’Eau (Artois-Picardie, France)
  4. Fatima Bouhlal et Abdelillah Bouriqui, Jeunes Ambassadeurs de l’Eau – Université Cadi Ayyad
  5. Pr Aïcha Saad, Université Ibn Zohr – Le défi de l’eau au Sahara marocain
  6. Jeunes Ambassadeurs de l’Eau de l’EMI et de la Faculté des sciences de Rabat – bassin du Sebou
  7. Dr Pascal Maugis – Présentation du projet pilote et film
  8. Mme Jihad Ouzidan – Présentation et démonstration de STRATEAU

Mardi 3 novembre — Ouverture et sessions

  1. Mot de bienvenue de Jeannette PRETOT, Présidente-fondatrice de l’Ambassade de l’Eau
  2. Madame le Gouverneur Hanane Riahi, au nom de M. Khatib El Hebil, Wali de la région Marrakech-Safi
  3. Allocution de S.E. M. Nizar Baraka, Ministre de l’Eau, lue par Dr Ing. Mohamed Chtioui
  4. Discours de M. Charaf Ahmimed, Directeur régional de l’UNESCO, lu par Dr Elsa Sattout
  5. Pr Naïm Ouaini – L’eau, mémoire et matrice des civilisations
  6. Pr El Mandour – Le patrimoine hydraulique du Maroc
  7. Pr Abdullah Al-Ghafri – Aflaj d’Oman et khettaras du Maroc
  8. Pr Samar Azzi, USEK (Liban) – Gouvernance de l’eau
  9. Pr Abdelaziz Benlahcen – Les ressources en eau des pays d’Afrique du Nord : rareté et gouvernance
  10. Pr Rashed Al-Sa’ed, Université de Birzeit (Palestine)
  11. Ing. Imad Saad, Émirats arabes unis
  12. Dr Ing. Khalid El Ghomari, Directeur de l’ABH du Sebou – Retour d’expérience
  13. Mme Houda Chaia, Koweït

Mercredi 4 novembre — Perspectives et clôture

  1. Dr Ing. Laila Oualkacha – L’innovation dans la gestion de l’eau au Maroc
  2. Pr Alsharifa Hind Mohammad, Jordanie
  3. Message vidéo de M. Jukka Ilomäki (Finlande)
  4. Session PRIMA – Dr Jauad El Kharraz, Dr Rachid Mrabet et Dr Zhor Abail
  5. Feuille de route de l’Arabophonie de l’eau, par le Pr Naïm Ouaini
  6. Allocution de clôture de S.E. M. Nizar Baraka, lue par Dr Ing. Mohamed Chtioui
  7. Déclaration de Marrakech, lue au nom de S.E. M. Nizar Baraka par Dr Ing. Mohamed Chtioui
  8. Mot de la fin de Jeannette PRETOT – Annonce du 2e Sommet au Liban en 2028

Les trois journées

  1. Ils ont pris la parole : les voix de la salle

Film de remerciements

À toutes celles et à tous ceux qui ont rendu ce Sommet possible.

Film « Le Trait d’union » : version française · version arabe.

La méthode

La méthode UMJAE : le réseau grandit par le travail

Le réseau de l’Arabophonie se développera grâce aux travaux menés selon la méthode UMJAE : des jeunes accompagnés par leurs enseignants, en dialogue avec les responsables de l’eau, produisent des analyses et des propositions, puis les partagent entre universités et territoires. L’eau est le premier terrain de cette coopération.

Conçue par l’Ambassade de l’Eau, la méthode de l’Union Mondiale des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau (UMJAE) repose sur l’encadrement universitaire, le diagnostic territorial, la concertation avec les acteurs de l’eau, la formulation de propositions et leur restitution. Elle est indépendante des outils qui peuvent la servir.

Au Maroc, le projet pilote, engagé avec le bassin du Sebou puis rejoint par celui du Tensift, en donne un premier retour d’expérience. Les équipes UMJAE ne sont pas des délégations constituées à l’avance : elles se construisent par le travail commun des jeunes, de leurs encadrants universitaires et des institutions de l’eau.

La suite

De Marrakech à Abou Dhabi

Le Secrétariat de la Conférence des Nations unies sur l’eau (Abou Dhabi, 8–10 décembre 2026) a retenu, parmi plus de 230 candidatures, notre événement parallèle virtuel « From Marrakech to Abu Dhabi: Building the First Arabophone Regional Academic Water Cooperation Model to Accelerate SDG 6 ».

Mercredi 9 décembre 2026, de 13 h à 14 h 15 à Abou Dhabi (10 h – 11 h 15 à Paris et à Rabat). La rencontre se tient en ligne, sur inscription : des contributions préparées en vidéo, puis un débat en direct avec le public. L’Appel de Marrakech des Jeunes Ambassadeurs de l’Eau et la Déclaration de Marrakech y seront présentés.

Contribuer

Deux manières de prendre part

Rejoindre l’UMJAE

Enseignants, étudiants, établissements : le parcours officiel présente les étapes, les engagements et les documents. La demande est examinée ; elle ne vaut pas adhésion automatique.

Découvrir le parcours UMJAE

Contribuer au réseau de l’Arabophonie et à la constitution du Comité

Universitaires, jeunes, organismes de bassin, institutions et partenaires peuvent proposer une contribution scientifique, pédagogique, territoriale ou culturelle. Écrivez-nous en indiquant votre établissement, votre pays, votre domaine de compétence et une proposition concrète. Cette manifestation d’intérêt prépare une consultation ; elle ne vaut ni nomination, ni mandat de représentation d’un pays.

Écrire à saae.arabophonie@gmail.com
Dans la presse

Revue de presse

Remerciements

Merci

L’Ambassade de l’Eau remercie le Musée Mohammed VI pour la Civilisation de l’Eau – AMAN, qui a accueilli et co-organisé le Sommet, et l’Université Cadi Ayyad, université co-organisatrice, pour son engagement et la mobilisation de ses étudiants.

Elle remercie l’UNESCO pour son patronage, la Direction générale de l’Hydraulique pour son appui technique, ainsi que les agences des bassins hydrauliques du Sebou et du Tensift.

Elle remercie l’ensemble des universités, grandes écoles et centres de recherche, du Maroc et de tout l’espace arabophone, les institutions et organisations internationales, les intervenants, les Jeunes Ambassadeurs de l’Eau et leurs professeurs, ainsi que toutes celles et ceux qui ont rendu ce Sommet possible.

Corrections

Toute demande de correction concernant un nom, une fonction, un intitulé ou un sous-titre peut être adressée à saae.arabophonie@gmail.com.